(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
True love lasts until the very end,
no matter what happens.
I don't think it's love...
if you quit midway.
I'll wait.
Until your wounds heal,
I'll just remain an employee from a buyer.
When will our containers be ready?
It'll take about two weeks.
Please do your best.
Sure. Okay.
(Episode 9)
- I'm home. - You're home.
What did your mom say?
You know, about meeting Se Na.
She says she likes her. You don't have to worry anymore.
That's what I thought.
Doo Young! Come down!
Even if it's small, it's still a wedding. We need to make it nice.
Doo Young will handle it. We just have to...
work on the renovations.
Tell them to start tomorrow.
And move your stuff out of your room.
- Yes? - Good, good.
Did Se Na get her wedding dress?
She'll get it tomorrow.
My gosh. I bet she'll look pretty.
My brother's really getting married.
- It feels real now. - Not to me.
What do you think about this design?
No. It's a small wedding,
so I don't want a dress that's too full.
I like this the best.
Let's use the fabric from before.
Be generous with the lace.
I don't need any other accessories.
He said there was someone who bought him...
a soccer ball...
and dresses for Ga Young.
That was just...
someone from my hometown.
He said he saw you two together.
I think that traumatized him.
I feel bad. I feel like I'm taking your room.
What do you mean?
This is much better than having you move out.
Is the man you said you liked...
Mr. Yoon from Hwagang?
How did you know?
I may be dense, but even I could tell.
How's it going?
I decided just to work.
What does he not like about my sister?
Should I beat him up for you?
That's not right. I'm waiting for him.
Waiting? For how long?
10 years?
What do you mean?
Don't be so shocked.
I'll bring them down.
Hey.
Has Mother ever tried our products?
Mom. These are gifts from Doo Young.
Our mom's going to get younger.
Your son made this.
Take a look.
I should wear that to the wedding.
To advertise our company?
Because I'll be too ashamed to face people.
What do you mean?
Doo Young wants you to look pretty.
Sure. I should at least do that much for him.
Mom, lie down.
Just lie down.
Tada.
All you have to do is lie there with this on.
I'll watch the restaurant.
That's how life is too.
No matter how difficult the times are, it'll all pass.
So if you hang in there, it'll all get better.
It's so hot out.
The glass factory must be even worse.
I'll wait.
Until your wounds heal,
I'll just remain an employee from a buyer.
I'm going to work the graveyard shift today.
I'm not going home.
So why did you tell her?
I didn't know she'd still be like that.
She went through my phone and found out...
that the three of us took a trip to Canada.
What?
Hey!
How could the entire family keep me out of the loop?
What am I to all of you?
It's all over.
Our son was bled dry for five years by some gold digger,
and I was the only one who didn't know about it.
How is that possible?
Jung Bin, that stupid girl,
should've told me when she found out.
What? They took a trip together?
She's out of her mind!
They were getting along back then.
Let's go to sleep.
You'll faint at this rate.
I wish I would just faint or something!
Aren't you mad about all that money?
You lived a good life, spending as you wished, just three months ago.
Our factory failing...
and Jung Han dating her are unrelated.
I'm home.
Jung Han! I need to talk to you!
Just leave him alone.
My gosh.
Darn it.
Get over here!
My gosh.
Didn't you hear me?
Let me change first.
How could you do that?
You even showed pictures to Dad.
You went on a trip together with your sister. What about me?
Aren't I your mom?
It's over now, so let it go.
It's over, so let it go?
You should've ended it five years ago.
If I had known,
I would've flown to New York and gotten rid of her.
Why didn't you tell me?
I'm sorry.
So please...
My poor baby.
She's doing just fine and well.
What about you? You're being harassed by loan sharks.
Forget this. I'm going to the police right now...
and get that witch's address.
- Wait. - Mother.
Don't you dare.
And... And if I do? What will you do?
Why... Why are you looking at me like that?
You let that witch just go.
Why are you only doing this to me?
Mom! Mom. Mother.
Shouldn't I get a thorough check-up?
Isn't this where the heart is?
Your esophagus is inflamed.
Stay out of it!
Is it panic disorder?
Do I need to see a psychiatrist?
I'm giving you a drug through this IV,
so get some sleep and see how you feel in the morning.
Thanks.
I'll bring out some drinks.
- Sorry for calling you so late. - It's okay.
She'll be fine. Don't worry.
Uncle. Are you okay?
Let me check your blood pressure.
No need. I'm fine.
You had a blood vessel pop once. You never know when it'll happen again.
- Be careful. - Okay.
It's been a while since you came by,
but we can't even drink together. Sorry.
Gosh.
You go bed. I need to sleep too.
I'm sorry you have to suffer because of me.
Are you okay?
When I heard they saw her at a wedding shop,
even I was furious.
You must've felt worse.
It's over anyway.
Whether or not she gets married has nothing to do with me.
- Do you mean it? - I have no regrets.
I'm getting over it.
- This way. - Okay.
Careful. Please be careful.
Thank you.
What do you think?
You don't like it?
- It took them two weeks to make it. - No.
It's perfect. You look so pretty.
Oh, my gosh. She looks like an angel.
She's so pretty.
We finished renovating at home.
We booked the hall and hotel.
We just have to pick up the hanbok. You do it.
You want me to go?
You didn't get yours tailor-made,
- so you need to try it on. - I do?
But why is the groom's dad wearing a hanbok at the wedding?
You look better in a hanbok with your build.
Your daughter-in-law got it for you as her wedding gift, after all.
Sure. You're right.
- Okay, then. I'll go try it on. - Wait.
Mom's will be ready too. Can you pick it up while you're there,
and drop it off?
You want me to run an errand for that woman?
Doo Young and I are busy. Se Na's even busier.
We can't send that expensive thing with a messenger.
Fine. I'm going. I'm going.
I need to make sure...
she knows what will happen...
if she rains on someone else's parade again.
Bye.
Hello.
Look at that attitude.
Have you still not learned how to greet your elders?
Do it right, punk!
Hello!
We have a customer.
I'm coming!
The kids were too busy, so I brought your hanbok.
Okay.
Your son, daughter, daughter-in-law, and now your husband.
Are they trying to sneak their way in?
How could you say something so horrible?
That will never ever happen.
Okay, fine.
No need to freak out.
Night or day, be careful of wolves.
You punk! Hey, you! Why that...
Gosh. You call that a son?
I pity you.
Just leave that and go.
"Hello. We have a customer."
Didn't you hear him?
I'm hungry. Bring me some food.
There's nothing to eat here.
Then just go.
Bring me a gukbap and... Do you have napa cabbage?
Ga Young is good at everything else,
but she can't make this. This tastes...
Eat and then go.
You won't cause a scene...
at the wedding again, will you?
You may not know, but every contract...
has a damages provision.
Instead of docking 2,000 dollars,
- you'll have to pay triple. Got it? - Okay.
I won't say a peep, so don't worry.
Well, I'm not saying I'll make you pay up.
But why the drastic change?
I get it.
No matter how much you want to criticize Se Na,
there's nothing to criticize, right? It's annoying, right?
Now that I look closely, you're all wrinkly.
Your skin looks terrible.
What happened to the feisty woman?
What a downer.
This tastes so good.
Not a single text.
I have nowhere to go, and no one wants me.
What kind of a youth is this?
Who's that?
Hey!
Are you on your way to my place?
- Yes. - What? Why?
Why would I go to a restaurant?
To eat, of course.
How is anyone this shameless?
Because of the bomb you dropped last time,
I haven't been able to go home for three days. Did you know that?
I went to the nightclub to find you, and you were fired.
I was going to kill you once I found you,
and you walked in on your own.
You must think I'll go easy on you because you're a girl.
Seriously. Stop babbling and let me eat first.
What?
Hold on.
- Let's use your major. - What major?
I dropped out of high school.
You totally majored in wreaking havoc.
There's someone at our restaurant...
Can I get a cash receipt?
- Forget it. - True.
I'll dock you 2,000 dollars when you come to the wedding.
Hello.
- Jae Dong went out. - He sent me here.
- So, it must be you. - What about me?
He must be scared you'll get married or something,
so he told me to wreak havoc.
He totally smells of money.
Ma'am. Throw Jae Dong away and get married.
Hey! When did I say that?
Look. Rest assured.
I have zero interest in your mom, okay?
That's because she's like this.
My gosh. Seriously.
You have got to be kidding me. You're all the same.
Ma'am. Please feed me.
Thank you.
That was Hwagang Glass.
Our containers are ready.
You should go and check them.
Sure.
They look good.
- We'll deliver them right away. - Okay.
Ms. Han?
- Did they come out nicely? - Yes, they did.
Good.
Are you okay?
Mr. Yoon! Wake up!
I'm calling an ambulance. Don't worry.
Mr. Yoon!
Mr. Yoon! Your father fainted.
They just took a CT scan and are waiting.
He'll be okay.
The CT scan came back clear,
but his blood pressure is very high and he's unstable.
We'll need to give him some IV medication and monitor him.
- You should process his admission. - Okay.
Father. Haven't you been taking your blood pressure meds?
No. I skipped the past few days.
You can't forget to take them.
Thank goodness you got here right away.
- It could've been dangerous. - Okay.
You saved my life, Ms. Han.
Thank you.
Our father...
had a blood vessel pop in his eye,
and hasn't fully recovered yet.
I see.
You really saved his life.
Thank you so much.
I didn't do anything.
But...
has he been under a lot of stress lately?
We've had some issues at home.
Why?
- You don't have to tell me. - It's all...
because of me.
Go back. I'll go now.
Where did you park your car?
Thankfully, it wasn't towed.
I'll pay the fine.
Sure. I'd appreciate that.
Get back to the hospital.
Okay, then.
I wonder what happened, that he fainted.
This is so frustrating.
Honey. I'm so sorry.
I don't deserve to live.
You always took care of me.
If anything happens to you, I'll just die.
I'm fine.
How are you fine?
They said they don't know...
when another blood vessel may burst again.
There she goes again, overreacting.
This is all your fault.
Who cares whether or not that witch gets a wedding dress?
You shouldn't have told me.
Why did you have to tattle and get me worked up?
Of all the... Is that how it is now?
You were going crazy because I didn't tell you.
Look how stoic Jung Han is.
Honey.
What do I do?
Honey. You really...
have to be okay, got it?
(YB Group)
My daughter is getting married the day after tomorrow.
So? Are you telling me to go or what?
You know I went to the house...
to kick that girl out.
Are you trying to make me mad?
It's a fact, so I'm just letting you know.
Rather than hearing from others...
Shut it! Get out!
Don't you want to know which family your future in-laws are from?
Why you...
Are you telling me...
you used my YB name to sell her off or something?
She joined our family less than a month ago.
Clearly, it wasn't an arranged marriage.
They met by chance.
The son of Cells Beauty.
So?
What are you trying to say?
Just wait.
I'll submit a report soon.
- Hi. - Hi. You're home early.
I did. Is wedding planning going well?
We're just eating together. What is there to plan?
Since you showed your face at the families' meeting,
don't even think about skipping the wedding.
My gosh. He's so mean.
His only daughter's getting married,
and he gave her no dowry money.
I'm sure that family wants so much.
- He really didn't give her money? - No.
He's so stingy when it comes to money.
You have no idea how cheap he is even with me.
Yes?
What is it?
Well, nothing much.
If you need money, do you want me to give you some?
Are you pitying me or mocking me?
I may be a big jerk,
but I wouldn't mock my sister who's getting married.
You must have a lot of expenses.
I don't need it.
Luckily, my father-in-law isn't stingy like somebody.
- That's good. - What...
kind of a person is the chairman?
He came all the way here to kick me out,
but he's quiet now.
I wonder whether or not it would be okay...
- to give him an invitation. - It's best...
if he doesn't see you.
It's only natural that my uncle hates you.
Why does everyone in this family treat me like a criminal?
I'm a victim too.
Sure. I'm sure you're upset too.
Don't pretend to understand.
You look at me like I'm some insect.
No, that's not true. Actually,
I'm thankful that you came.
There's something my mom said when she passed away.
It always nagged at me.
But you showed up alive like this,
so I'm very relieved.
What... What do you mean?
Nothing. It's between my mother and me.
Don't worry about it.
Get away.
- Get away. - Mother.
It's okay.
No one's coming.
- Hyun Gi. - Yes, Mother.
- That girl... - Who?
The girl in the US.
You mean the girl Se Na?
Yes.
She's gone now. I...
killed her.
Mom.
What do you mean?
She's no longer in this world.
She was run over with a car.
So, all of the inheritance...
is yours.
- Mom. - It hurts...
Okay. I'll give you your meds.
Nurse!
Someone! Help!
If what she said was true,
you had someone killed...
and she's a fake.
That can't be.
You weren't in your right mind because of the morphine.
So,
she is my half-sister Se Na.
My dad's coming today.
- I've never met him before. - Okay.
My mom said I need him to like me,
so that we can keep getting money from him.
Okay.
- Let's throw this away. - That's mine!
- It's dirty. - Give it back!
Se Na!
Where are you going?
- Go and get her. - Okay!
Se Na!
What did she say to him?
What did his mother...
say when she died?
Mom's real daughter... The real Se Na...
Was it not a hit-and-run,
but murder?
Then that jerk...
And maybe even the chairman...
knows that I'm a fake.
Mom. What do I do?
- We'll make the payment today. - Okay.
How's your father?
He'll be discharged in a few days.
That's good.
Thank you for your hard work.
Ga Young.
Let's grab lunch or dinner sometime.
- Why? - Well...
I didn't get to thank you properly yesterday.
It's okay. You don't need to feel bad.
That's not the only reason.
Must I have a reason?
We need to be clear.
If it's because of work,
you treat, since everything went well.
It's not because of work.
I just want to eat with you, that's all.
Yes. I'm asking you out on a date.
I've thought...
a lot about you.
I'll call you tonight.
Okay. I need to find out whether or not...
you people know who I really am.
What is it?
What was that you mentioned last night?
About what?
You didn't sleep?
You said you were relieved that I showed up alive.
Did you hear that I had died... No.
That I had been murdered or something?
How could you even imagine something so horrific?
Tell me right now!
(Love to the End)
Are you waiting for a call?
Is it over with him?
No, right?
- How about lunch tomorrow? - You asked first?
What are you thinking?
Let's go to the hospital today.
I want a DNA test.
I think that evil thing...
is up to something. Watch carefully.
Tomorrow's the big day. How do you feel?
I'll do my best. Let's live happily ever after.
You're the only person who ever loved me, Mom.
I'll get revenge for you.